Milli mála 2013

EFNISYFIRLIT

Ásdís R. Magnúsdóttir, Erla Erlendsdóttir, Rebekka Þráinsdóttir
Frá ritstjórum

ÞEMAGREINAR

Guðrún Theodórsdóttir, Kolbrún Friðriksdóttir
Íslenskuþorpið. Leið til þátttöku í daglegum samskiptum á íslensku

Sigríður Þorvaldsdóttir, María Garðarsdóttir
Fallatileinkun í íslensku sem öðru máli

Ari Páll Kristinsson
Innflytjendur og íslenskupróf

Marion Lerner
„Aus einem Brief aus Island“ von Tómas Sæmundsson im Kontext seiner Grand Tour

Ingibjörg Ágústsdóttir
Um heimsvaldakúgun og þeldökkar ástkonur í sögunum The Expatriates og „Imelda and the Miserly Scot“ eftir Robin Jenkins

Stefano Rosatti
Strangers in Their Own Fatherland. A Study of Emigrants in Italian History and Literature (1860–1920)

Ásdís R. Magnúsdóttir
Sjálfsmynd og villimenn Nýja heimsins í skrifum Michels de Montaigne

AÐRAR GREINAR

Þórhildur Oddsdóttir
Mat á ritun. Stöðupróf og Viðmiðunarrammi Evrópuráðsins (CEFR)

Annemette Hejlsted
Mat á ritun. Stöðupróf og Viðmiðunarrammi Evrópuráðsins (CEFR) Terapeuten og vampyren. En læsning af Tove Ditlevsens roman Man gjorde et Barn Fortræd

Élisabeth Ridel
Normannskir og engilnormannskir „siglingatextar“ frá 12. öld og saga siglinga í Norður-Frakklandi á miðöldum

Erla Erlendsdóttir
Racamento, rizo, bolina… Términos náuticos de origen nórdico

ÞÝÐINGAR

Michel de Montaigne
Af mannætum

UMFJÖLLUN UM BÆKUR

Magnús Sigurðsson
Verstehen und Übersetzen. Ein Lehr- und Arbeitsbuch eftir Paul Kußmaul. 2. uppfærð útgáfa. Tübingen. Narr, 2010

HÖFUNDAR, ÞÝÐENDUR OG RITSTJÓRAR

Ásdís R. Magnúsdóttir, Erla Erlendsdóttir, Rebekka Þráinsdóttir
Höfundar, þýðendur og ritstjórar