EFNISYFIRLIT

• Erla Erlendsdóttir og Oddný G. Sverrisdóttir: Frá ritstjórum

RITRÝNDAR GREINAR

• Erla Erlendsdóttir og Oddný G. Sverrisdóttir: Orðasambandafræði fyrr og nú
• Oddný G. Sverrisdóttir: Orð til taks. Af eiginleikum og flokkum fastra orðasambanda
• Dmitrij Dobrovol’skij og Elisabeth Piirainen: Falsvinir í venjubundnu myndmáli
• Guðrún Kvaran: Nokkur íslensk orðtök
• Auður Hauksdóttir: Orðtök og samskiptafrasar í dönsku og dönskunámi
• Erla Hallsteinsdóttir: Föst orðasambönd í tungumálakennslu
• Rósa Elín Davíðsdóttir: Orðasambönd í tvímála orðabók milli íslensku og frönsku
• Nuria Frías Jiménez: Orðastæður í tungumálakennslu og námi
• Azucena Penas Ibáñez og Erla Erlendsdóttir: Með hjartað í lúkunum eða buxunum. Um myndhvörf í spænskum og íslenskum orðasamböndum

HÖFUNDAR, ÞÝÐENDUR OG RITSTJÓRAR

• Erla Erlendsdóttir og Oddný G. Sverrisdóttir: Höfundar, þýðendur og ritstjórar