Milli mála 2017

EFNISYFIRLIT

Gísli Magnússon og Þórhallur Eyþórsson
Frá ritstjórum

Ásdís Rósa Magnúsdóttir
Að tala við heiminn. Spjallað við Vigdísi Finnbogadóttur

RITRÝNDAR GREINAR

Børge Kristiansen
Identitetsproblemet i Joseph Conrads Lord Jim

Carmen Quintana Cocolina
La construcción discursiva del diálogo desde la perspectiva dialéctica en La trastienda de los ojos de Carmen Martín Gaite

François Heenen
L’imparfait, un temps à deux procédures

María Anna Garðarsdóttir, Kristof Baten og Matthew Whelpton
Tileinkun frumlagsfalls í íslensku sem öðru máli

Karítas Hrundar Pálsdóttir og Sigríður Sigurjónsdóttir
Tungumál tveggja eylanda: Að hvaða leyti er japanska frábrugðin íslensku?

Laura Canós Antonino
El microtexto en las novelas de David Trueba

Lisbet Rosenfeldt Svanøe
Tænkning og læsning – forberedelser til handlingslivet

ÞÝÐINGAR

Virgilio Piñera
Þrjár örsögur (Helvíti, Fjallið, Andvaka)

Erla Erlendsdóttir
Um Virgilio Piñera

Julieta Pinto
„Ég hef syndgað faðir…“

Hólmfríður Garðarsdóttir
Um Julietu Pinto

Lilliam Moro
En memoria de ellos / Í minningu þeirra

Hólmfríður Garðarsdóttir
Um Liliam Moro

Paura Rodríguez Leytón
Pensando en Wilde / Hugsað um Wilde

Hólmfríður Garðarsdóttir
Um Pauru Rodríguez Leytón

HÖFUNDAR, ÞÝÐENDUR OG RITSTJÓRAR

Gísli Magnússon og Þórhallur Eyþórsson
Höfundar, þýðendur og ritstjórar